心得評分標準 滿分是10分 8分以上的是有出書就收 7.5分以上的是優秀的作品,但不到很喜歡 7分以上書荒時可參考閱讀 6分以上就只是及格的作品 6分以下就別看了,浪費時間

目前分類:ܤ Helbling readers red series.classics (13)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

The Time Capsule  

出版日與出版社:書林,2014

翻譯名:時空盒、時空膠囊

 

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

The Happy Prince and The Nightingale and the Rose  

出版日與出版社:2013,bookman books ltd.

中文常譯名:快樂王子、夜鶯與玫瑰

 

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

The Adventures of Huckleberry Finn  

出版日與出版社:2013,BOOKMAN BOOKS LTD.

中文常譯名:頑童流浪記

 

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

The Sectet Garden  

出版年與出版社:2013,Helbling Languages

 

 

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

the hound of the baskervilles  

出版年與出版社:2013,BOOKMAN

中文常譯名:巴斯克村獵犬、巴斯克維爾的獵犬

 

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Anne of Green Gables -Anne arrives  

出版年與出版社:2015,Helbling Languages Bookman Books

中文常譯名:清秀佳人、紅髮安妮、綠色屋頂之家的安妮

 

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

The adventures of Tom Sawyer  

出版年與出版社:2013,Helbling Languages Bookman Books

中文常譯名:湯姆歷險記

 

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Treasure Island  

出版日與出版社:2014,Helbling Languages Bookman Books

lllustrated:Giuseppe Palumbo

中文常譯:金銀島

 

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Mowgli  

出版日與出版社:2013,Helbling Languages Bookman Books

中文常譯:森林王子

 

小時候最喜歡的童書之一!!!!

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Little women  

出版日與出版社:2015,Helbling Languages Bookman Books

中文譯名:小婦人

 

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Princess on the Run  

出版日與出版社:2013,Helbling Languages Bookman Books

中文譯名:落跑公主

 

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

the fisherman and his soul  

出版日與出版社:2014,Helbling Languages Bookman Books

中文通常譯名:愛,要不要靈魂←到底為什麼要翻成這樣?什麼詭異的童話故事.......

                                             好吧,其實這故事真的頗詭異。但絕對沒有這個譯名詭異

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  The wonderful wizard of Oz  

出版日與出版社:2013,Helbling Languages Bookman Books

中文版常譯:綠野仙蹤

 

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()