世界恐怖小說選 卷一  

評分:這就不評了,這太難評了

出版社與出版日:立村,2013/02

 

立村文化最喜歡出小說選了,不然就是出經典,

這很好,但我希望他們家的譯者可以找更好一點,

原文是經典文學,本來就跟限帶有代溝了,翻譯沒翻好會讓故事更無聊

 

雖然這麼說,我還是看得頗開心的

 

收了六個故事,但布蘭姆‧史塔克(Abraham "Bram" Stoker)的《德古拉》沒收入完全,

導致我看得沒頭沒尾的,乾脆不要收好了!!!!(挖鼻)

 

《女吸血鬼卡蜜拉》 作者:雪利登‧拉芬努(j. Sheridan Le Fanu,1814-1873)

這作品在1972年出版,是吸血鬼的作品的代表作,

與另一外作者布蘭姆‧史塔克的《德古拉》其名,兩位作者都是迷信的愛爾蘭人XDDDD

這篇是裡面收入最好看的作品了,唯一讓我有興趣想要看結局

 

獵殺吸血鬼的場面沒有很打鬥,非常原始的方法,

撬開棺材→戳心→砍頭

變成吸血鬼的方法,被吸血鬼咬死的都會變成吸血鬼

 

因為卡蜜拉是女的,所以會有種看GL小說的感覺XDDDD

 

《德古拉的訪客》作者:布蘭姆‧史塔克(Bram Stoker ,1947-1912)

著名的吸血鬼德古拉伯爵「佛拉德四世」就是出於此作者,

這本選集沒收入全部,我還要另外想辦法去找全文

 

恐怖氣氛描寫的超棒的!!!!

當然因為只選超小部分,看的不過癮!!!

 

《盲眼村》 作者:赫伯特‧喬治‧威爾斯(Herbert George Wells,1866-1946)

作者為英國科幻小說家,被稱為「現代科學之父」、「預知未來之父」

不過這篇不是科幻故事,是講述一位為有視力的人跑去十四、十五代全村都沒視力的地區,

他還妄想在那稱王,所謂的積非成是,大概就是如此吧XDDDDD

 

沒稱王就算了,要娶那邊的女孩子,還被當成神經病父母不肯經女兒嫁給他

好不容易要娶了女孩回家,還差點被挖眼睛,

所以主角選擇逃走了XDDDDDD

 

某方面來說這篇有恐佈到,想想要被挖眼睛,就好可怕阿

 

《吹口哨吧,愛人,我將來到你身邊》 作者:蒙太格‧羅德‧詹姆斯(Montague Rhodes James,1862-1936)

作者為英國人,專寫鬼怪的故事

 

看篇名好像會有恐怖情人冒出的小說,不過並不是

作者的口吻還蠻爆笑的,敘說有位教授在古蹟中揀到一個口哨,

並在晚上的時候吹響它,不僅召喚了強風,

還召喚了一位好室友來陪伴他的美好故事(誤‧很‧大)

 

好啦,其實教授快被嚇到精神耗弱了XDDD

 

《潘恩大帝》 作者:亞瑟‧瑪臣(Arthur Machen,1863-1947)

這位作者有很多身份,

是位超現實主義恐怖小說家、散文家、記者、翻譯家、莎劇演員

恩~~~~多才多藝阿

 

不過他這篇小說我看不懂,

我只知道,雷蒙醫生用實驗把一位少女的精神帶去某個世界,

回來少女傻了,懷孕了,身出一個怪物女兒

這位女兒到處帶災難給大家

 

敘述得亂七八糟的,弄的我頭痛,篇幅還是這本書第二長的,

耐著性子看完

 

讓人呵欠連連的故事

 

《猴掌》 作者:雅各布斯(William Wymark Jacobs,1863-1943)

作者為英國人,是位專寫恐怖、懸疑的作家

《猴掌》在1902出版,非常的知名的極短篇!

沒看過的人也會從後代作品提到《猴掌》

 

一個猴掌可許三個願望,絕對會實現,感覺超好康的!!!!

天下沒有白吃的午餐,許了願望總是要付出代價,

本來是個一家三口美好的平靜家庭,

到後面展開,那位爸爸好可憐,不過誰叫他要對猴掌許願望

 

人不要太鐵齒,也不要對其妙的物品亂許願,

第一個願望是要一筆錢,願望達成了,

但錢的來源是兒子死亡所帶來的補恤金

 

第二個願望,媽媽因為兒子死亡打擊太大,

逼她老公許讓兒子活過來,老公許了,半夜兒子來敲門,

不過媽媽想開門,爸爸才不敢開,趕快趁老婆還沒開門許下第三著願望

 

一直在思考,沒有緊急許下第三著願望到底會冒出甚麼東西阿~~~~~~~~

越想越毛

 

 

 

 

 

 

 

クリさん 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()